AMOTOR
Pogoji poslovanja
1. Identifikacija upravljavca
Ti pogoji poslovanja urejajo uporabo spletnih strani AMOTOR (amotor.cz, amotor.de, amotor.at, amotor.pl, amotor.sk, amotor.eu, amotor.mk, amotor.rs, amotor.ro, amotor.com.ua, amotor.al, amotor.lt, amotor.si, amotor.lv, amotor.bg, amotor.hr, amotor.ba, amotor.md) in naročila storitev ter avtomobilov prek teh strani.
Upravljavec je AMOTOR s.r.o., IČO 30076412, DIČ CZ30076412, bančni račun 300764125/5500, s sedežem Děčínská 552/1, Střížkov, 180 00 Praha 8, Česká republika, vpisana v poslovni register, ki ga vodi Krajský soud v Ústí nad Labem, oddelek C, vpis 56537 (v nadaljevanju „AMOTOR“).
Stik: e-pošta info@amotor.cz, telefon +420 737 566 695.
2. Predmet storitev AMOTOR
AMOTOR se ukvarja izključno z avtomobili. Upravlja katalog ponudb avtomobilov prodajalcev iz Češke republike, Nemčije, Avstrije, Poljske, Slovaške, Madžarske in Kanade.
AMOTOR posreduje nakup avtomobila pri prodajalcu in opravlja dogovorjene storitve: pristojbino za rezervacijo, Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo), ogled na kraju in prevoz. Kupoprodajno pogodbo za vozilo sklene stranka neposredno s prodajalcem.
Pri vozilu iz Kanade kalkulacija vključuje prevoz do sedeža podjetja v Pragi, rok v kalkulaciji pa je 90 dni. Pri drugih vozilih kalkulator izračuna prevoz na naslov stranke. Pristojbino za rezervacijo, plačilo prodajalcu in reklamacijo urejajo naslednji členi.
3. Podatki o katalogu avtomobilov in o razpoložljivosti
Katalog ni skladišče AMOTOR. Ponudbe prihajajo od prodajalcev in trgovcev, AMOTOR pa avtomobilov iz kataloga nima v lasti. Podatke o vozilu (oprema, parametri, stanje, cena) prevzamemo od prodajalca; AMOTOR jih redno posodablja, vendar ne more izključiti, da je prodajalec avtomobil medtem že prodal ali podatke spremenil.
Razpoložljivost določenega avtomobila AMOTOR preveri po prejemu naročila. Prikaz ponudbe v katalogu sam po sebi ni zavezujoč predlog za sklenitev kupoprodajne pogodbe za avtomobil.
4. Posredovanje nakupa evropskih avtomobilov
Pri avtomobilu prodajalca iz Češke republike, Nemčije, Avstrije, Poljske, Slovaške ali Madžarske stranka sklene kupoprodajno pogodbo neposredno s prodajalcem. AMOTOR ni prodajalec; deluje kot posrednik.
V okviru storitve AMOTOR zagotavlja komunikacijo s prodajalcem, usklajevanje nakupa, potrebno dokumentacijo in sodelovanje pri predaji vozila.
AMOTOR ne opravi samodejno registracije vozila v Češki republiki. Registracijo zagotovi stranka, razen če je izrecno dogovorjena kot del naročila.
5. Cene in plačila za evropske avtomobile
Cena avtomobila, navedena pri ponudbi, ustreza ceni prodajalca, brez pribitka AMOTOR. Če je cena prodajalca v drugi valuti, je preračun v valuto stranke orientativen; odločilna je cena prodajalca. Ceno vozila, znižano za pristojbino za rezervacijo, plača stranka neposredno prodajalcu na podlagi njegovega računa.
Stranka plača družbi AMOTOR pristojbino za rezervacijo. Prodajalcu plača ceno vozila, znižano za to pristojbino. Skupna cena je enaka. Pristojbina ni predplačilo. Znesek je 5 000 Kč na amotor.cz, 850 zł na amotor.pl in 200 €, vključno z DDV, na amotor.de, amotor.at, amotor.sk, amotor.eu, amotor.mk, amotor.rs, amotor.ro, amotor.com.ua, amotor.al, amotor.lt, amotor.si, amotor.lv, amotor.bg, amotor.hr, amotor.ba in amotor.md. Podrobnosti so v členih 17 in 18. Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo) za 699 Kč vključno z DDV, ogled na kraju za 3 600 Kč vključno z DDV in prevoz so izbirni in niso del pristojbine. Vse cene storitev AMOTOR so navedene vključno z DDV. Stranka jih vidi pred oddajo naročila.
6. Izbirno preverjanje vozila in Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo)
Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo), za 699 Kč vključno z DDV, prinaša razpoložljive podatke o zgodovini določenega vozila na podlagi identifikacijske številke VIN. Obseg podatkov je odvisen od razpoložljivih virov; Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo) ni izvedensko mnenje in ni nujno, da zajame vse dogodke iz zgodovine vozila.
Ogled na kraju, za 3 600 Kč vključno z DDV, je osebni ogled vozila pri prodajalcu pred nakupom. Obseg ogleda je naveden pri naročilu storitve.
Obe storitvi sta izbirni in ju je mogoče naročiti samo pri vozilih, pri katerih sta na voljo.
7. Izračun in naročilo prevoza
Cena prevoza se določi za vsak primer posebej, glede na konkretno vozilo, kraj prevzema in naslov za dostavo. Stranka izve ceno s kalkulatorjem na strani vozila, preden naroči prevoz.
Prevoz evropskega vozila prek AMOTOR je izbiren; stranka se lahko s prodajalcem dogovori za osebni prevzem. Naročeni prevoz AMOTOR zagotovi na dogovorjeni kraj. Rok je odvisen od prodajalca in kraja dostave; o roku AMOTOR obvesti stranko.
8. Nakup avtomobilov iz Kanade
Pri vozilu iz Kanade kalkulacija vključuje prevoz do sedeža podjetja v Pragi. Rok v kalkulaciji je 90 dni. Kupoprodajno pogodbo za vozilo sklene stranka neposredno s prodajalcem. Pristojbina za rezervacijo se plača družbi AMOTOR, prodajalcu pa se plača cena, znižana za to pristojbino. Skupna cena je enaka.
AMOTOR ne naroči drugega vozila, kot ga je izbrala stranka, brez njenega izrecnega soglasja.
9. Razčlenjen pregled stroškov uvoza iz Kanade
Pri vsakem vozilu iz Kanade je naveden razčlenjen pregled stroškov: cena vozila pri kanadskem prodajalcu v CAD in njen preračun v Kč, prevoz v Kanadi, pomorski prevoz, zavarovanje prevoza, carina, DDV, carinjenje in dokumentacija, prevoz v Češko republiko ter storitve AMOTOR. Skupni znesek je vsota navedenih postavk. Prevoz do dogovorjenega kraja, če je del pregleda stroškov, se ne zaračuna drugič. Kalkulacija vključuje prevoz do sedeža podjetja v Pragi. Rok v kalkulaciji je 90 dni.
Zavezujoč je pregled stroškov, ki ga stranka vidi in potrdi pred oddajo naročila. Carina in DDV sta navedena po predpisih, ki veljajo na dan naročila. Če bi se pred uvozom spremenili predpisi ali carinske oziroma davčne stopnje, ki jih določi država, AMOTOR stranko o tem brez nepotrebnega odlašanja obvesti, še pred nadaljnjo izvedbo.
10. Naročilo, plačila, razpoložljivost in neizveden nakup
Naročilo nastane z oddajo obrazca na spletni strani. AMOTOR potrdi prejem naročila po e-pošti.
Stranka plača družbi AMOTOR pristojbino za rezervacijo in naročene storitve AMOTOR (Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo), ogled na kraju in prevoz). Prodajalcu plača ceno vozila, znižano za pristojbino za rezervacijo. Skupna cena je enaka. Pri kanadskem vozilu kalkulacija vključuje prevoz do sedeža v Pragi; prevoz na drug naslov izračuna kalkulator, ko stranka vnese naslov.
Če nakupa izbranega vozila ni mogoče izvesti, na primer ker ga je prodajalec medtem že prodal, AMOTOR stranki brez nepotrebnega odlašanja vrne 100 % zneska, ki ga je za ta nakup plačala družbi AMOTOR.
11. Predaja vozila in dokumentacija
Pri evropskem vozilu vozilo, dokumente in ključe preda prodajalec oziroma AMOTOR v okviru naročenega prevoza. Pri kanadskem vozilu vozilo in dokumente preda prodajalec ali AMOTOR v okviru dogovorjenega prevoza.
Ob prevzemu priporočamo, da si vozilo ogledate in morebitne vidne poškodbe zabeležite v zapisnik o predaji.
12. Reklamacije in odgovornost glede na dejansko vlogo AMOTOR
Pri evropskem vozilu za napake vozila odgovarja prodajalec, s katerim je stranka sklenila kupoprodajno pogodbo. AMOTOR stranki pomaga vložiti reklamacijo pri prodajalcu.
AMOTOR odgovarja za pravilno izvedbo lastnih storitev (posredovanje, Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo), ogled na kraju in prevoz) v skladu s civilnim zakonikom.
Tudi pri vozilu iz Kanade stranka sklene kupoprodajno pogodbo neposredno s prodajalcem. Za napake vozila odgovarja prodajalec. AMOTOR odgovarja za svoje storitve.
Reklamacijo lahko vložite po e-pošti na info@amotor.cz, s številko naročila in opisom napake. Ti pogoji ne omejujejo pravic potrošnika iz naslova nepravilne izpolnitve.
13. Odstop od pogodbe in pravice potrošnika glede na vrsto izpolnitve
Potrošnik, ki je z AMOTOR sklenil pogodbo prek spletne strani, ima pravico od nje odstopiti brez navedbe razloga v 14 dneh, v skladu s § 1829 češkega civilnega zakonika. Pri storitvah in pri rezervaciji rok teče od dneva sklenitve pogodbe. Odstop od kupoprodajne pogodbe za vozilo se uredi po pogojih prodajalca.
Če je potrošnik izrecno zahteval začetek opravljanja storitve pred iztekom roka za odstop, plača sorazmerni del cene za izpolnitev, opravljeno do trenutka odstopa. Če je bila storitev v celoti opravljena z njegovim izrecnim soglasjem, pravica do odstopa od pogodbe o tej storitvi ugasne, v skladu s civilnim zakonikom.
Ob odstopu od pogodbe z družbo AMOTOR AMOTOR potrošniku vrne prejeta plačila v 14 dneh. Vračilo pristojbine za rezervacijo ureja člen 18.
Odstop od kupoprodajne pogodbe za evropsko vozilo, sklenjene s prodajalcem, se uredi po pogojih in pravu tega prodajalca.
Odstop se lahko pošlje po e-pošti na info@amotor.cz.
14. Varstvo osebnih podatkov
Osebne podatke obdelujemo za izvedbo naročila in za komunikacijo s stranko, v skladu z uredbo GDPR. Pri evropskem vozilu prodajalcu posredujemo samo podatke, potrebne za nakup. Pri kanadskem vozilu jih uporabimo za nakup, uvoz in predajo vozila. Podrobnosti so na strani Varstvo osebnih podatkov.
15. Izvensodno reševanje sporov in končne določbe
Potrošnik lahko spor izvensodno reši pri Češki trgovinski inšpekciji (Česká obchodní inspekce), www.coi.cz.
Pravna razmerja ureja pravo Češke republike; to ne posega v pravice, ki jih potrošniku zagotavljajo prisilni predpisi države njegovega prebivališča.
Ti pogoji poslovanja veljajo od 15. novembra 2026.
16. Prikaz stika prodajalca pri oglasih iz Evrope
Pri oglasih avtomobilov iz Evrope je prikaz stika prodajalca (ime, naslov, telefon, e-pošta in spletna stran, če jih prodajalec navede) plačljiva storitev AMOTOR. Cena je enkratno plačilo 99 Kč na amotor.cz, 17 zł na amotor.pl in 4 € na drugih domenah AMOTOR, to je na amotor.de, amotor.at, amotor.sk, amotor.eu, amotor.mk, amotor.rs, amotor.ro, amotor.com.ua, amotor.al, amotor.lt, amotor.si, amotor.lv, amotor.bg, amotor.hr, amotor.ba in amotor.md, za konkretno vozilo in se plača s kartico prek Stripe. Dokazilo o plačilu pride po e-pošti.
AMOTOR je iskalnik oglasov. Pri tej storitvi posreduje samo prikaz podatkov, ki jih je prodajalec navedel o sebi. Vozilo prodaja neposredno prodajalec (trgovec z rabljenimi vozili ali trgovec), ne AMOTOR. AMOTOR ni pogodbena stranka kupoprodajne pogodbe za vozilo in ne odgovarja za stanje vozila, za popolnost ali pravilnost oglasa niti za dejanja prodajalca.
Stik se prikaže takoj po plačilu. Gre za digitalno vsebino, zagotovljeno pred iztekom roka za odstop, ki jo stranka izrecno zahteva; s tem ugasne pravica do odstopa od pogodbe v 14 dneh, v skladu s civilnim zakonikom. V istem brskalniku ostane stik plačanega vozila prikazan.
Pri oglasih vozil iz Kanade se stik prodajalca prikaže brez tega plačila.
Ta člen velja od 16. novembra 2026.
17. Rezervacija vozila
S klikom na gumb „Rezerviraj vozilo“ stranka odpre rezervacijo. V prvem koraku sta vozilo in obrazec s podatki. V zadnjem koraku so izbirne storitve, prevoz in plačilo. Stranka plača pristojbino za rezervacijo: 5 000 Kč na amotor.cz, 850 zł na amotor.pl in 200 €, vključno z DDV, na amotor.de, amotor.at, amotor.sk, amotor.eu, amotor.mk, amotor.rs, amotor.ro, amotor.com.ua, amotor.al, amotor.lt, amotor.si, amotor.lv, amotor.bg, amotor.hr, amotor.ba in amotor.md. Plačilo se izvede s kartico ali prek Google Pay, prek Stripe, neposredno na spletni strani AMOTOR. Pristojbina ni predplačilo. Sama po sebi ne potrjuje, da je vozilo rezervirano.
Do potrditve s strani prodajalca je stanje rezervacije „Čaka se preverjanje razpoložljivosti“. AMOTOR preveri vozilo pri prodajalcu v 24 urah. Stranka prejme številko rezervacije in e-pošto ter lahko spremlja stanje na spletni strani.
Pristojbino za rezervacijo stranka plača družbi AMOTOR. Prodajalcu plača ceno vozila, znižano za to pristojbino. Skupna cena je enaka. Pristojbina se odšteje od cene vozila. Preverjanje zgodovine vozila (VIN poročilo) za 699 Kč vključno z DDV, ogled na kraju za 3 600 Kč vključno z DDV in prevoz so izbirni in niso del pristojbine.
Kupoprodajno pogodbo za vozilo sklene stranka neposredno s prodajalcem, tako pri vozilu iz Evrope kot iz Kanade. Račun za vozilo izda prodajalec. Pri vozilu iz Kanade kalkulacija vključuje prevoz do sedeža podjetja v Pragi, rok v kalkulaciji pa je 90 dni. Prevoz na naslov izračuna kalkulator. Pristojbina se odšteje od cene vozila.
Če vozila ni mogoče zagotoviti, AMOTOR samodejno vrne 100 % pristojbine po isti poti, po kateri je bila plačana. Drugi razlogi za vračilo so v členu 18. Za eno vozilo obstaja samo ena plačana rezervacija. Dvojno plačilo AMOTOR vrne v celoti.
Ta člen ne posega v pravice potrošnika po členu 13. Ta člen velja od 20. novembra 2026.
18. Pristojbina za rezervacijo vozila
Upravljavec AMOTOR s.r.o., IČO 30076412, posreduje rezervacijo vozila pri prodajalcu. Stranka družbi AMOTOR plača pristojbino za rezervacijo. Znesek pristojbine je naveden na strani rezervacije.
AMOTOR s prodajalcem določi nakupno ceno, ki je nižja za znesek pristojbine. Stranka zato skupaj ne plača več.
Kupoprodajno pogodbo za vozilo sklene stranka neposredno s prodajalcem.
Pristojbina se v celoti vrne, če vozilo ni na voljo, če prodajalec ne spoštuje dogovorjene cene ali če rezervacijo prekliče prodajalec oziroma AMOTOR.
Rezervacija velja za čas, naveden na strani rezervacije.
Potrošnik ima pravico odstopiti od pogodbe o rezervaciji v 14 dneh od njene sklenitve, v skladu s § 1829 češkega civilnega zakonika. Pristojbina se takrat vrne. Če je bila rezervacija v celoti izvedena s soglasjem potrošnika in je bilo vozilo kupljeno, je pristojbina vključena v nižjo ceno.
